ผิวเผิน

phǐwphə̌ən

ピウプーン

ผิวเผิน

意味

意味1 理解や判断が深くなく表面的である

例文

意味1 理解や判断が深くなく表面的である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

คำ อธิบายนี้ผิวเผินเกินไป

kham athíbaay níi phǐwphə̌ən kəən pai

カムアティバーイニーピウプーングーンパイ

この説明は表面的すぎる

คำอธิบายนี้ผิวเผินเกินไป

อย่ามองปัญหา แบบผิวเผิน

yàa mɔɔŋ panhǎa bɛ̀ɛp phǐwphə̌ən

ヤーモー(ン) パンハーベープピウプーン

問題を表面的に見ないで

อย่ามองปัญหาแบบผิวเผิน

การ วิเคราะห์ผิวเผินอาจ ทำ ให้เข้าใจ ผิด

kaan wíkhro phǐwphə̌ən àat tham hâi khâwcai phìt

ガーンウィクロピウプーンアートタムハイカオジャイピット

浅い分析は誤解を招くかもしれない

การวิเคราะห์ผิวเผินอาจทำให้เข้าใจผิด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มองแบบผิวเผิน

mɔɔŋ bɛ̀ɛp phǐwphə̌ən

モー(ン) ベープピウプーン

表面的に見る

เข้าใจผิวเผิน

khâwcai phǐwphə̌ən

カオジャイピウプーン

浅く理解する

วิเคราะห์ผิวเผิน

wíkhro phǐwphə̌ən

ウィクロピウプーン

浅く分析する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語