Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผัว

ผัว
phǔa
プア
上声
ผัว
意味
意味1 夫、亭主（くだけた言い方）

例文

意味1 夫、亭主（くだけた言い方）（名詞） 口語
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 2/10 かなりくだけた
例文
ผัวเธอทำงานที่ไหน
phǔa thəə thamŋaan thîi nǎi
プア トゥー タム(ン)ガーン ティー ナイ
ผัวเธอทำงานที่ไหน
เขากลับบ้านพร้อมผัว
khǎw klàp bâan phrɔ́ɔm phǔa
カオ グラップ バーン プローム プア
เขากลับบ้านพร้อมผัว
สองผัวเมียช่วยกันเปิดร้านเล็ก ๆ
sɔ̌ɔŋ phǔamia chûay kan pə̀ət ráan lék lék
ソー(ン) プアミア チュアイ ガン プート ラーン レック レック
สองผัวเมียช่วยกันเปิดร้านเล็ก ๆ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีผัวแล้ว
มีผัวแล้ว
mii phǔa lɛ́ɛw
ミー プア レーオ
もう夫がいる