ผสาน - Taigoo

例文

意味1 複数のものを合わせて一つにする（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

rábòp phàsǎan khɔ̂ɔmuun càak lǎay lɛ̀ŋ

ラボップパサーンコームーンジャークラーイレ(ン)

システムは複数のソースのデータを統合する

ระบบผสานข้อมูลจากหลายแหล่ง

thiimŋaan phàsǎan nɛɛokhít mài kàp pràsòpkaan dəəm

ティーム(ン)ガーンパサーンネーオキットマイガッププラソップガーンドゥーム

チームは新しい考えと従来の経験を組み合わせる

ทีมงานผสานแนวคิดใหม่กับประสบการณ์เดิม

kaan phàsǎan rábòp chûay lót ŋaan sámsɔ́ɔn

ガーンパサーンラボップチュアイロット (ン)ガーンサムソーン

システム統合は重複作業を減らす助けになる

การผสานระบบช่วยลดงานซ้ำซ้อน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผสานข้อมูล

phàsǎan khɔ̂ɔmuun

パサーンコームーン

データを統合する

ผสานระบบ

phàsǎan rábòp

パサーンラボップ

システムを統合する

似ているけど意味や使い方が違う語