Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผสม

ผสม
phasǒm
パソム
ผสม
意味
意味1 混ぜる

例文

意味1 混ぜる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาผสมแป้งกับน้ำ
kháw phasǒm pɛ̂ɛŋ kàp nám
カオ パソム ペー(ン) ガップ ナム
เขาผสมแป้งกับน้ำ
แม่ผสมน้ำตาลในชา
mɛ̂ɛ phasǒm námtaan nai chaa
メー パソム ナムターン ナイ チャー
แม่ผสมน้ำตาลในชา
ถ้าผสมสีมากเกินไป สีอาจดูไม่ชัด
thâa phasǒm sǐi mâak kəən pai sǐi àat duu mâi chát
ター パソム シー マーク グーン パイ シー アート ドゥー マイ チャット
ถ้าผสมสีมากเกินไป สีอาจดูไม่ชัด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผสมแป้ง
ผสมแป้ง
phasǒm pɛ̂ɛŋ
パソム ペー(ン)
粉を混ぜる
ผสมกัน
ผสมกัน
phasǒm kan
パソム ガン
混ざる、混ぜ合わせる
ส่วนผสม
ส่วนผสม
sùanphasǒm
スアンパソム
材料、成分

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปน
ปน
pon
ポン
混じる、混入する
รวม
รวม
ruam
ルアム
合わせる、まとめる