Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผลลัพธ์

ผลลัพธ์
phǒnláp
ポンラップ
ผลลัพธ์
意味
意味1 結果、成果

例文

意味1 結果、成果（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ผลลัพธ์ดีมาก
phǒnláp dii mâak
ポンラップ ディー マーク
ผลลัพธ์ดีมาก
เราต้องดูผลลัพธ์ก่อน
raw tɔ̂ɔŋ duu phǒnláp kɔ̀ɔn
ラオ トー(ン) ドゥー ポンラップ ゴーン
เราต้องดูผลลัพธ์ก่อน
วิธีนี้ใช้เวลานาน แต่ผลลัพธ์ค่อนข้างแน่นอน
withii níi chái weelaa naan tɛ̀ɛ phǒnláp khɔ̂nkhaaŋ nɛ̂ɛnɔɔn
ウィティー ニー チャイ ウェーラー ナーン テー ポンラップ コンカー(ン) ネーノーン
วิธีนี้ใช้เวลานาน แต่ผลลัพธ์ค่อนข้างแน่นอน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เห็นผลลัพธ์
เห็นผลลัพธ์
hěn phǒnláp
ヘン ポンラップ
結果が見える
ผลลัพธ์สุดท้าย
ผลลัพธ์สุดท้าย
phǒnláp sùt tháay
ポンラップ スット ターイ
最終結果

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผล
ผล
phǒn
ポン
結果・効果（より広い語）