ผลข้างเคียง

phǒn khâaŋ khiaŋ

ポンカー(ン) キア(ン)

ผลข้างเคียง

意味

意味1 本来の作用とは別に生じる望ましくない影響

語の構成

ผล （結果） + ข้างเคียง （側面の）

意味1 本来の作用とは別に生じる望ましくない影響（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ยานี้มีผลข้างเคียง

yaa níi mii phǒn khâaŋ khiaŋ

ヤーニーミーポンカー(ン) キア(ン)

この薬には副作用がある

ยานี้มีผลข้างเคียง

khuan àan rʉ̂aŋ phǒn khâaŋ khiaŋ kɔ̀ɔn chái

クアンアーンルア(ン) ポンカー(ン) キア(ン) ゴーンチャイ

使用前に副作用について読むべきだ

ควรอ่านเรื่องผลข้างเคียงก่อนใช้

มาตรการนี้อาจ มีผลข้างเคียงต่อธุรกิจเล็ก

mâattrakaan níi àat mii phǒn khâaŋ khiaŋ tɔ̀ɔ thúrákìt lék

マートラガーンニーアートミーポンカー(ン) キア(ン) トートゥラギットレック

この措置は小規模事業に副次的な悪影響を及ぼすかもしれない

มาตรการนี้อาจมีผลข้างเคียงต่อธุรกิจเล็ก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผลข้างเคียงจากยา

phǒn khâaŋ khiaŋ càak yaa

ポンカー(ン) キア(ン) ジャークヤー

薬の副作用

มีผลข้างเคียง

mii phǒn khâaŋ khiaŋ

ミーポンカー(ン) キア(ン)

副作用がある

似ているけど意味や使い方が違う語