Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผมไฟ

ผมไฟ
phǒmfai
ポムファイ
ผมไฟ
意味
意味1 生まれたときから生えている赤ん坊の髪

例文

意味1 生まれたときから生えている赤ん坊の髪（名詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ทารกยังมีผมไฟ
thaarók yaŋ mii phǒmfai
ターラゴック ヤ(ン) ミー ポムファイ
ทารกยังมีผมไฟ
แม่เก็บผมไฟของลูกไว้
mɛ̂ɛ kèp phǒmfai khɔ̌ɔŋ lûuk wái
メー ゲップ ポムファイ コー(ン) ルーク ワイ
แม่เก็บผมไฟของลูกไว้
ครอบครัวจัดพิธีโกนผมไฟให้ทารก
khrɔ̂ɔpkhrua càt phíthii koon phǒmfai hâi thaarók
クロープクルア ジャット ピティー ゴーン ポムファイ ハイ ターラゴック
ครอบครัวจัดพิธีโกนผมไฟให้ทารก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

โกนผมไฟ
โกนผมไฟ
koon phǒmfai
ゴーン ポムファイ
赤ちゃんの産毛をそる