Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผมเป๋

ผมเป๋
phǒmpěe
ポムペー
ผมเป๋
意味
意味1 髪を片側へ斜めに流した髪型

語の構成

ผม （髪） + เป๋ （斜めになる）

例文

意味1 髪を片側へ斜めに流した髪型（名詞） 口語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขาไว้ผมเป๋
kháw wái phǒmpěe
カオ ワイ ポムペー
เขาไว้ผมเป๋
ช่างตัดผมจัดผมเป๋ให้เด็ก
châaŋtàtphǒm càt phǒmpěe hâi dèk
チャー(ン)タットポム ジャット ポムペー ハイ デック
ช่างตัดผมจัดผมเป๋ให้เด็ก
ผมเป๋ทำให้ใบหน้าดูเรียวยาวขึ้น
phǒmpěe tham hâi bainâa duu riaw yaaw khʉ̂n
ポムペー タム ハイ バイナー ドゥー リアオ ヤーオ クン
ผมเป๋ทำให้ใบหน้าดูเรียวยาวขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไว้ผมเป๋
ไว้ผมเป๋
wái phǒmpěe
ワイ ポムペー
髪を斜め分けにする