ผจญ

phàcon

パジョン

ผจญ

意味

意味1 困難・危険などに立ち向かう、遭遇する

例文

意味1 困難・危険などに立ち向かう、遭遇する（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw phàcon panhǎa yài

カオパジョンパンハーヤイ

彼は大きな問題に立ち向かいます

เขาผจญปัญหาใหญ่

thiimŋaan phàcon fǒn nàk tháŋ wan

ティーム(ン)ガーンパジョンフォンナックタ(ン) ワン

作業チームは一日中激しい雨に遭いました

ทีมงานผจญฝนหนักทั้งวัน

khrɔ̂ɔpkhrua níi phàcon khwaam lambàak maa naan

クロープクルアニーパジョンクワームラムバークマーナーン

この家族は長く苦労に立ち向かってきました

ครอบครัวนี้ผจญความลำบากมานาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผจญปัญหาใหญ่

phàcon panhǎa yài

パジョンパンハーヤイ

大きな問題に立ち向かう

ผจญความลำบาก

phàcon khwaam lambàak

パジョンクワームラムバーク

苦労に立ち向かう

phàcon / パジョン