ผง่าน

phaŋàan

パ(ン)ガーン

ผง่าน

意味

意味1 高く堂々と立つ、目立ってそびえる

例文

意味1 高く堂々と立つ、目立ってそびえる（動詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

phuukhǎw phaŋàan yùu troŋ nâa

プーカオパ(ン)ガーンユートロ(ン) ナー

山が目の前に堂々とそびえている

ภูเขาผง่านอยู่ตรงหน้า

ànusǎawarii phaŋàan klaaŋ mʉaŋ

アヌサーワリーパ(ン)ガーングラー(ン) ムア(ン)

記念碑が町の中心に堂々と立っている

อนุสาวรีย์ผง่านกลางเมือง

tʉ̀k sǔuŋ phaŋàan nʉ̌a bâan kàw

トゥックスー(ン) パ(ン)ガーンヌアバーンガオ

高いビルが古い家並みの上にそびえている

ตึกสูงผง่านเหนือบ้านเก่า

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยืนผง่าน

yʉʉn phaŋàan

ユーンパ(ン)ガーン

堂々と立つ

ตั้งผง่าน

tâŋ phaŋàan

タ(ン) パ(ン)ガーン

堂々とそびえる

似ているけど意味や使い方が違う語

ตระหง่าน

tràŋàan

トラ(ン)ガーン

高くそびえる