Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปุย

pui

プイ

平声

ปุย

意味

意味1 綿・羽毛・植物などの細かく柔らかい毛状のもの

例文

意味1 綿・羽毛・植物などの細かく柔らかい毛状のもの（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ลม พัดปุยฝ้าย ปลิว ไป

lom phát pui fâay pliw pai

ロムパットプイファーイプリウパイ

風で綿毛が飛んでいった。

ลมพัดปุยฝ้ายปลิวไป

หมอน ใบนี้มีปุยนุ่ม มาก

mɔ̌ɔn bai níi mii pui nûm mâak

モーンバイニーミープイヌムマーク

この枕は中の綿がとても柔らかい。

หมอนใบนี้มีปุยนุ่มมาก

เมล็ดไม้มีปุยช่วย ให้ลอยตาม ลม

málét máay mii pui chûay hâi lɔɔy taam lom

マレットマーイミープイチュアイハイローイタームロム

種には風に乗って飛ぶための綿毛がある。

เมล็ดไม้มีปุยช่วยให้ลอยตามลม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปุยฝ้าย

pui fâay

プイファーイ

綿毛

ปุยเมฆ

pui mêek

プイメーク

雲のふわふわした塊

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นุ่น

nûn

ヌン

パンヤ・綿状の詰め物

ปุย に似た発音の単語

pui / プイ