Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปีน

ปีน
piin
ピーン
平声
ปีน
意味
意味1 登る

例文

意味1 登る（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
แมวปีนต้นไม้
mɛɛw piin tônmái
メーオ ピーン トンマイ
แมวปีนต้นไม้
อย่าปีนกำแพง
yàa piin kamphɛɛŋ
ヤー ピーン ガムペー(ン)
อย่าปีนกำแพง
นักท่องเที่ยวปีนเขาตอนเช้า
nákthɔ̂ŋthîaw piin khǎw tɔɔn cháw
ナックト(ン)ティアオ ピーン カオ トーン チャオ
นักท่องเที่ยวปีนเขาตอนเช้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปีนเขา
ปีนเขา
piin khǎw
ピーン カオ
山に登る
ปีนต้นไม้
ปีนต้นไม้
piin tônmái
ピーン トンマイ
木に登る
ปีนกำแพง
ปีนกำแพง
piin kamphɛɛŋ
ピーン ガムペー(ン)
壁をよじ登る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ขึ้น
ขึ้น
khʉ̂n
クン
上がる・乗る
เดินขึ้น
เดินขึ้น
dəən khʉ̂n
ドゥーン クン
歩いて上がる