ปิดเสียงแชท

pìtsǐaŋchɛ́t

ピットシア(ン)チェット

ปิดเสียงแชท

意味

意味1 チャットの通知音を切る

語の構成

ปิดเสียง （音を消す） + แชท （チャット）

意味1 チャットの通知音を切る（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ปิดเสียงแชทนี้

pìtsǐaŋchɛ́t níi

ピットシア(ン)チェットニー

このチャットをミュートする

ปิดเสียงแชทนี้

ฉันปิดเสียงแชทกลุ่มตอน ทำงาน

chǎn pìtsǐaŋchɛ́t klùm tɔɔn thamŋaan

チャンピットシア(ン)チェットグルムトーンタム(ン)ガーン

仕事中はグループチャットをミュートした

ฉันปิดเสียงแชทกลุ่มตอนทำงาน

mʉ̂a pìtsǐaŋchɛ́t lɛ́ɛw cà mâi mii sǐaŋcɛ̂ɛŋtʉan

ムアピットシア(ン)チェットレーオジャマイミーシア(ン)ジェー(ン)トゥアン

チャットをミュートすると通知音は鳴らない

เมื่อปิดเสียงแชทแล้วจะไม่มีเสียงแจ้งเตือน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปิดเสียงแชทกลุ่ม

pìtsǐaŋchɛ́t klùm

ピットシア(ン)チェットグルム

グループチャットをミュートする

ปิดเสียงแชทชั่วคราว

pìtsǐaŋchɛ́t chûakhraaw

ピットシア(ン)チェットチュアクラーオ

チャットを一時的にミュートする