ปิดการใช้งาน

語の構成

ปิด （閉じる・止める） + การใช้งาน （利用）

意味1 機能やアカウントを使えない状態にする（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ผู้ดูแลปิดการใช้งานบัญชีนี้

phûuduulɛɛ pìt kaan chái ŋaan banchii níi

プードゥーレーピットガーンチャイ (ン)ガーンバンチーニー

管理者はこのアカウントを無効にしました

ผู้ดูแลปิดการใช้งานบัญชีนี้

สามารถปิดการใช้งานฟังก์ชันนี้ได้

sǎamâat pìt kaan chái ŋaan faŋchân níi dâi

サーマートピットガーンチャイ (ン)ガーンファ(ン)チャンニーダイ

この機能は無効にできます

สามารถปิดการใช้งานฟังก์ชันนี้ได้

kɔ̀ɔn pìt kaan chái ŋaan khuan cɛ̂ɛŋ phûuchái lûaŋnâa

ゴーンピットガーンチャイ (ン)ガーンクアンジェー(ン) プーチャイルア(ン)ナー

利用停止前にユーザーへ事前通知すべきです

ก่อนปิดการใช้งาน ควรแจ้งผู้ใช้ล่วงหน้า

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปิดการใช้งานบัญชี

pìt kaan chái ŋaan banchii

ピットガーンチャイ (ン)ガーンバンチー

アカウントを無効にする

似ているけど意味や使い方が違う語

ลบบัญชี

lóp banchii

ロップバンチー

アカウントを削除する