ปังตอ

paŋtɔɔ

パ(ン)トー

ปังตอ

意味

意味1 肉や骨つき食材を切るための重い包丁、肉切り包丁

例文

意味1 肉や骨つき食材を切るための重い包丁、肉切り包丁（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แม่ค้า ใช้ปังตอสับ หมู

mɛ̂ɛkháa chái paŋtɔɔ sàp mǔu

メーカーチャイパ(ン)トーサップムー

店の女性は肉切り包丁で豚肉をたたき切りました

แม่ค้าใช้ปังตอสับหมู

ปังตอนี้คม มาก

paŋtɔɔ níi khom mâak

パ(ン)トーニーコムマーク

この肉切り包丁はとてもよく切れます

ปังตอนี้คมมาก

อย่า วางปังตอใกล้มือ เด็ก

yàa waaŋ paŋtɔɔ klâi mʉʉ dèk

ヤーワー(ン) パ(ン)トーグライムーデック

肉切り包丁を子どもの手の近くに置かないでください

อย่าวางปังตอใกล้มือเด็ก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีดปังตอ

mîit paŋtɔɔ

ミートパ(ン)トー

肉切り包丁

ปังตอสับหมู

paŋtɔɔ sàp mǔu

パ(ン)トーサップムー

豚肉をたたき切る肉切り包丁

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มีดอีโต้

mîit iitôo

ミートイートー

なた包丁・大型包丁

ปังตอ に似た発音の単語

paŋtɔɔ / パ(ン)トー

พันโท

phanthoo

パントー

タイ陸軍で少佐より上、大佐より下に位置する士官階級（中佐）