Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปอก

pɔ̀ɔk

ポーク

低声

ปอก

意味

意味1 皮をむく

例文

意味1 皮をむく（動詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แม่ปอกผลไม้

mɛ̂ɛ pɔ̀ɔk phonlamái

メーポークポンラマーイ

母は果物の皮をむく

แม่ปอกผลไม้

เขาปอกมะม่วงให้เด็ก

kháw pɔ̀ɔk mámûaŋ hâi dèk

カオポークマムア(ン) ハイデック

彼は子どもにマンゴーの皮をむいてあげる

เขาปอกมะม่วงให้เด็ก

ก่อน กิน ต้องปอกเปลือก ออก

kɔ̀ɔn kin tɔ̂ŋ pɔ̀ɔk plʉ̀ak ɔ̀ɔk

ゴーンギントー(ン) ポークプルアックオーク

食べる前に皮をむいて取る必要がある

ก่อนกินต้องปอกเปลือกออก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปอกผลไม้

pɔ̀ɔk phǒnlamái

ポークポンラマーイ

果物の皮をむく

ปอกเปลือก

pɔ̀ɔk plʉ̀ak

ポークプルアック

皮をむく

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปอก に似た発音の単語

pɔ̀ɔk / ポーク

ผอก

phɔ̀ɔk

ポーク

物にかぶせたり収納したりする覆い、さや、ケース

少し似ている語