ปวดอุจจาระ

pùatùtcàará

プアットウッジャーラ

ปวดอุจจาระ

意味

意味1 便を出したくなり、排便の必要を感じる

語の構成

ปวด （痛む・催す） + อุจจาระ （便）

意味1 便を出したくなり、排便の必要を感じる（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เด็กปวดอุจจาระมาก

dèk pùatùtcàará mâak

デックプアットウッジャーラマーク

子どもは強い便意を感じている。

เด็กปวดอุจจาระมาก

ผมปวดอุจจาระหลังอาหาร

phǒm pùatùtcàará lǎŋ aahǎan

ポムプアットウッジャーララ(ン) アーハーン

私は食後に便意を催した。

ผมปวดอุจจาระหลังอาหาร

thâa pùatùtcàará khuan pai hɔ̂ŋnám thanthii

タープアットウッジャーラクアンパイホー(ン)ナムタンティー

便意があるならすぐトイレへ行くべきだ。

ถ้าปวดอุจจาระควรไปห้องน้ำทันที

日常会話でそのまま使いやすい表現

รู้สึกปวดอุจจาระ

rúusʉ̀k pùatùtcàará

ルースックプアットウッジャーラ

便意を感じる