ปล้น

plôn

プロン

下声

ปล้น

意味

意味1 暴力や脅しで他人の財物を奪う

例文

意味1 暴力や脅しで他人の財物を奪う（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

โจรปล้นร้านทอง

coon plôn ráan thɔɔŋ

ジョーンプロンラーントー(ン)

強盗が金店を襲った

โจรปล้นร้านทอง

tamrùat càp khon thîi plôn thánaakhaan

タムルアットジャップコンティープロンタナーカーン

警察は銀行強盗を捕まえた

ตำรวจจับคนที่ปล้นธนาคาร

klùm phûu ráay waaŋ phɛ̌ɛn plôn rót khǒn ŋən

グルムプーラーイワー(ン) ペーンプロンロットコン (ン)グーン

犯人グループは現金輸送車を襲う計画を立てた

กลุ่มผู้ร้ายวางแผนปล้นรถขนเงิน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปล้นธนาคาร

plôn thánaakhaan

プロンタナーカーン

銀行を襲う

ปล้นร้านทอง

plôn ráan thɔɔŋ

プロンラーントー(ン)

金店を襲う

似ているけど意味や使い方が違う語

plôn / プロン