Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปล่อย

plɔ̀ɔy

プローイ

低声

ปล่อย

意味

意味1 放す、解放する

例文

意味1 放す、解放する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ปล่อยมือฉันก่อน

plɔ̀ɔy mʉʉ chǎn kɔ̀ɔn

プローイムーチャンゴーン

先に私の手を放して

ปล่อยมือฉันก่อน

เขาปล่อยนกกลับ ป่า

kháw plɔ̀ɔy nók klàp pàa

カオプローイノックグラップパー

彼は鳥を森へ放した

เขาปล่อยนกกลับป่า

ครูปล่อยนักเรียน กลับ บ้าน เร็ว

khruu plɔ̀ɔy nákrian klàp bâan rew

クループローイナックリアングラップバーンレオ

先生は生徒を早く帰した

ครูปล่อยนักเรียนกลับบ้านเร็ว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปล่อย に似た発音の単語

plɔ̀ɔy / プローイ