ปลาน้ำจืด

語の構成

ปลา （魚） + น้ำจืด （淡水）

意味1 川・湖・池など塩分の少ない淡水に生息する魚（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ที่นี่มีปลาน้ำจืดหลายชนิด

thîinîi mii plaanámcʉ̀ʉt lǎay chanít

ティーニーミープラーナムジュートラーイチャニット

ここには多くの種類の淡水魚がいます

ที่นี่มีปลาน้ำจืดหลายชนิด

chaawbâan líaŋ plaanámcʉ̀ʉt nai bɔ̀ɔ

チャーオバーンリア(ン) プラーナムジュートナイボー

住民は池で淡水魚を養殖しています

ชาวบ้านเลี้ยงปลาน้ำจืดในบ่อ

คุณภาพน้ำมี ผล ต่อการเจริญเติบโตของปลาน้ำจืด

khunnaphâap náam mii phǒn tɔ̀ɔ kaancàrəən tə̀əptoo khɔ̌ɔŋ plaanámcʉ̀ʉt

クンナパープナームミーポントーガーンジャルーントゥープトーコー(ン) プラーナムジュート

水質は淡水魚の成長に影響します

คุณภาพน้ำมีผลต่อการเจริญเติบโตของปลาน้ำจืด

日常会話でそのまま使いやすい表現

เลี้ยงปลาน้ำจืด

líaŋ plaanámcʉ̀ʉt

リア(ン) プラーナムジュート

淡水魚を養殖する

似ているけど意味や使い方が違う語

ปลาน้ำเค็ม

plaanámkhem

プラーナムケム

海水魚