ปลดปล่อย

plòtplɔ̀y

プロットプロイ

ปลดปล่อย

意味

意味1 解放する、自由にする

語の構成

ปลด （外す） + ปล่อย （放す）

意味1 解放する、自由にする（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาปลดปล่อยนก

kháw plòtplɔ̀y nók

カオプロットプロイノック

彼は鳥を放した

เขาปลดปล่อยนก

ดนตรีช่วยปลดปล่อยความเครียด

dontrii chûay plòtplɔ̀y khwaam khrîat

ドントリーチュアイプロットプロイクワームクリアット

音楽はストレスを解放する助けになる

ดนตรีช่วยปลดปล่อยความเครียด

sǎŋkhom khuan plòtplɔ̀y khon càak khwaam klua

サ(ン)コムクアンプロットプロイコンジャーククワームグルア

社会は人々を恐怖から解放すべきだ

สังคมควรปลดปล่อยคนจากความกลัว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปลดปล่อยความเครียด

plòtplɔ̀y khwaam khrîat

プロットプロイクワームクリアット

ストレスを解放する

似ているけど意味や使い方が違う語