Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปรุ

ปรุ
prù
プル
低声
ปรุ
意味
意味1 穴やすき間が多く、通り抜けられる

例文

意味1 穴やすき間が多く、通り抜けられる（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ผ้าผืนนี้ปรุจนเห็นผิว
phâa phʉ̌ʉn níi prù con hěn phǐw
パー プーン ニー プル ジョン ヘン ピウ
ผ้าผืนนี้ปรุจนเห็นผิว
กระดาษถูกเจาะปรุเป็นแนว
kradàat thùuk cɔ̀ prù pen nɛɛw
グラダート トゥーク ジョ プル ペン ネーオ
กระดาษถูกเจาะปรุเป็นแนว
ลายไม้ฉลุปรุสวยงาม
laay máai chalù prù sǔayŋaam
ラーイ マーイ チャル プル スアイ(ン)ガーム
ลายไม้ฉลุปรุสวยงาม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กระดาษปรุ
กระดาษปรุ
kradàat prù
グラダート プル
ミシン目のある紙
ลายฉลุปรุ
ลายฉลุปรุ
laay chalù prù
ラーイ チャル プル
透かし彫りの模様

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ฉลุ
ฉลุ
chalù
チャル
透かし彫りにする

ปรุ に似た発音の単語

prù / プル

เปรอะ
เปรอะ
prə̀
プル
表面に汚れが付いている状態
少し似ている語
ปรื๋อ
ปรื๋อ
prʉ̌ʉ
プルー
止まらず速く滑らかに進む様子