Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปริ

ปริ
prì
プリ
低声
ปริ
意味
意味1 表面が少し割れたり裂けたりする

例文

意味1 表面が少し割れたり裂けたりする（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ขอบแก้วปริเล็กน้อย
khɔ̀ɔp kɛ̂ɛw prì lék nɔ́ɔy
コープ ゲーオ プリ レック ノーイ
ขอบแก้วปริเล็กน้อย
แผลเริ่มปริหลังเดินมาก
phlɛ̌ɛ rə̂əm prì lǎŋ dəən mâak
プレー ルーム プリ ラ(ン) ドゥーン マーク
แผลเริ่มปริหลังเดินมาก
ดินแห้งจนพื้นปริเป็นรอย
din hɛ̂ɛŋ con phʉ́ʉn prì pen rɔɔy
ディン ヘー(ン) ジョン プーン プリ ペン ローイ
ดินแห้งจนพื้นปริเป็นรอย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปริแตก
ปริแตก
prì tɛ̀ɛk
プリ テーク
裂けて割れる
แผลปริ
แผลปริ
phlɛ̌ɛ prì
プレー プリ
傷口が開く
ขอบปริ
ขอบปริ
khɔ̀ɔp prì
コープ プリ
縁にひびが入る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แตก
แตก
tɛ̀ɛk
テーク
割れる
ร้าว
ร้าว
ráaw
ラーオ
ひびが入る