ปราศจาก

pràat càak

プラートジャーク

ปราศจาก

意味

意味1 あるものが存在しない、または備わっていないことを表す

語の構成

ปราศจาก （〜を欠いている・〜なしで）

例文

意味1 あるものが存在しない、または備わっていないことを表す（前置詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

อาหารนี้ปราศจากน้ำตาล

aahǎan níi pràat càak náamtaan

アーハーンニープラートジャークナームターン

この食品は砂糖を含まない

อาหารนี้ปราศจากน้ำตาล

การ ตัดสินใจ ควรปราศจากอคติ

kaan tàtsǐncai khuan pràat càak akhátì

ガーンタットシンジャイクアンプラートジャークアカティ

判断は偏見を欠いたものであるべきだ

การตัดสินใจควรปราศจากอคติ

ชีวิต ที่ปราศจากเป้าหมายทำ ให้เขาสับสน

chiiwít thîi pràat càak pâomaay tham hâi kháw sàpsǒn

チーウィットティープラートジャークパオマーイタムハイカオサップソン

目標のない生活は彼を混乱させた

ชีวิตที่ปราศจากเป้าหมายทำให้เขาสับสน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปราศจากน้ำตาล

pràat càak náamtaan

プラートジャークナームターン

砂糖なしで

ปราศจากอคติ

pràat càak akhátì

プラートジャークアカティ

偏見なしで

ปราศจากเหตุผล

pràat càak hèetphǒn

プラートジャークヘートポン

理由を欠いて

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語