ปรารถนา

pràatthànǎa

プラートタナー

ปรารถนา

意味

意味1 強く望む、心から願う

例文

意味1 強く望む、心から願う（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ทุกคนปรารถนาความสุข

thúkkhon pràatthànǎa khwaam sùk

トゥックコンプラートタナークワームスック

誰もが幸せを望む

ทุกคนปรารถนาความสุข

thəə pràatthànǎa cà rian tɔ̀ɔ

トゥープラートタナージャリアントー

彼女は進学したいと願っている

เธอปรารถนาจะเรียนต่อ

ผู้นำปรารถนาให้สังคม สงบ

phûunam pràatthànǎa hâi sǎŋkhom sàŋóp

プーナムプラートタナーハイサ(ン)コムサ(ン)ゴップ

指導者は社会が平穏であることを望んでいる

ผู้นำปรารถนาให้สังคมสงบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปรารถนาความสุข

pràatthànǎa khwaam sùk

プラートタナークワームスック

幸せを願う

ปรารถนาดี

pràatthànǎa dii

プラートタナーディー

善意を持つ

似ているけど意味や使い方が違う語