ปรานี

praanii

プラーニー

ปรานี

意味

意味1 相手に対して情けをかけ、厳しすぎない扱いをする

例文

意味1 相手に対して情けをかけ、厳しすぎない扱いをする（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ศาลปรานีจำเลย

sǎan praanii camləəy

サーンプラーニージャムルーイ

裁判所は被告に寛大な扱いをした

ศาลปรานีจำเลย

kháw khɔ̌ɔ hâi khruu praanii

カオコーハイクループラーニー

彼は先生に情けを求めた

เขาขอให้ครูปรานี

kòtmǎay khuan mii tháŋ khwaam yúttìtham lɛ́ khwaam praanii

ゴットマーイクアンミータ(ン) クワームユッティタムレクワームプラーニー

法律には公正さと慈悲の両方があるべきだ

กฎหมายควรมีทั้งความยุติธรรมและความปรานี

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีความปรานี

mii khwaam praanii

ミークワームプラーニー

慈悲がある

ขอความปรานี

khɔ̌ɔ khwaam praanii

コークワームプラーニー

情けを求める

似ているけど意味や使い方が違う語

praanii / プラーニー