Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปราณ

praan

プラーン

平声

ปราณ

意味

意味1 生命を支える息・生命力を指す文語

例文

意味1 生命を支える息・生命力を指す文語（名詞）書き言葉文語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

นักรบสิ้นปราณในสนามรบ

nákróp sîn praan nai sanǎamróp

ナックロップシンプラーンナイサナームロップ

戦士は戦場で命を落としました

นักรบสิ้นปราณในสนามรบ

ผู้ป่วยยัง มีปราณอยู่

phûupùay yaŋ mii praan yùu

プープアイヤ(ン) ミープラーンユー

患者にはまだ息があります

ผู้ป่วยยังมีปราณอยู่

โยคีฝึก ควบคุมปราณด้วย ลมหายใจ

yookhii fʉ̀k khûapkhum praan dûay lomhǎaycai

ヨーキーフッククアップクムプラーンドゥアイロムハーイジャイ

ヨーガ行者は呼吸で生命エネルギーを制御する練習をしました

โยคีฝึกควบคุมปราณด้วยลมหายใจ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สิ้นปราณ

sîn praan

シンプラーン

息絶える

ลมปราณ

lom praan

ロムプラーン

生命の気

ปราณ に似た発音の単語

praan / プラーン