ปรัมปรา

意味1 古くから代々伝えられてきたこと、またその伝承・物語（形容詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เรื่องนี้เป็นตำนานปรัมปรา

rʉ̂aŋ níi pen tamnaan pàrampàraa

ルア(ン) ニーペンタムナーンパラムパラー

この話は古くから伝わる伝説です

เรื่องนี้เป็นตำนานปรัมปรา

chumchon yaŋ ráksǎa khwaamchʉ̂a pàrampàraa wái

チュムチョンヤ(ン) ラックサークワームチュアパラムパラーワイ

地域社会は古来の信仰を今も守っています

ชุมชนยังรักษาความเชื่อปรัมปราไว้

นักวิชาการรวบรวม เรื่องปรัมปราจาก หลายถิ่น

nákwíchaakaan rûapruam rʉ̂aŋ pàrampàraa càak lǎay thìn

ナックウィチャーガーンルアップルアムルア(ン) パラムパラージャークラーイティン

研究者は各地の伝承物語を集めました

นักวิชาการรวบรวมเรื่องปรัมปราจากหลายถิ่น

例文