ปรับใช้

pràpchái

プラップチャイ

ปรับใช้

意味

意味1 考え方・方法・知識などを状況に合わせて使う

語の構成

ปรับ （調整する） + ใช้ （使う）

意味1 考え方・方法・知識などを状況に合わせて使う（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เรา ต้องปรับใช้ความรู้นี้

raw tɔ̂ɔŋ pràpchái khwaam rúu níi

ラオトー(ン) プラップチャイクワームルーニー

この知識を応用する必要がある

เราต้องปรับใช้ความรู้นี้

bɔɔrísàt pràpchái rábòp mài

ボーリサットプラップチャイラボップマイ

会社は新しいシステムを適用した

บริษัทปรับใช้ระบบใหม่

nɛɛwkhít níi pràpchái dâi kàp lǎay ŋaan

ネーオキットニープラップチャイダイガップラーイ (ン)ガーン

この考え方は多くの仕事に応用できる

แนวคิดนี้ปรับใช้ได้กับหลายงาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปรับใช้ความรู้

pràpchái khwaam rúu

プラップチャイクワームルー

知識を応用する

ปรับใช้ให้เหมาะสม

pràpchái hâi mɔ̀sǒm

プラップチャイハイモソム

適切に応用する

似ているけど意味や使い方が違う語

ประยุกต์ใช้

pràyúkchái

プラユックチャイ

応用して使う