ปรับราคา

pràp raakhaa

プラップラーカー

ปรับราคา

意味

意味1 価格を上げ下げして調整する

語の構成

ปรับ （調整する） + ราคา （価格）

例文

意味1 価格を上げ下げして調整する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ร้านปรับราคากาแฟขึ้น

ráan pràp raakhaa kaafɛɛ khʉ̂n

ラーンプラップラーカーガーフェークン

店はコーヒーの価格を上げた。

ร้านปรับราคากาแฟขึ้น

บริษัทปรับราคาตามต้นทุน

bɔɔrisàt pràp raakhaa taam tônthun

ボーリサットプラップラーカータームトントゥン

会社は原価に合わせて価格を調整した。

บริษัทปรับราคาตามต้นทุน

สินค้า บาง รายการ ต้องปรับราคาใหม่

sǐnkháa baaŋ raaykaan tɔ̂ɔŋ pràp raakhaa mài

シンカーバー(ン) ラーイガーント(ン) プラップラーカーマイ

一部の商品は価格を改定する必要がある。

สินค้าบางรายการต้องปรับราคาใหม่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปรับราคาขึ้น

pràp raakhaa khʉ̂n

プラップラーカークン

値上げする

ปรับราคาลง

pràp raakhaa loŋ

プラップラーカーロ(ン)

値下げする

ปรับราคาใหม่

pràp raakhaa mài

プラップラーカーマイ

価格を改定する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語