ประโลม

pràloom

プラローム

ประโลม

意味

意味1 不安や悲しみをやわらげるように慰める

例文

意味1 不安や悲しみをやわらげるように慰める（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

mɛ̂ɛ pràloom lûuk thîi rɔ́ɔŋhâi

メープラロームルークティーロー(ン)ハイ

母は泣いている子を慰めた

แม่ประโลมลูกที่ร้องไห้

kham phûut ɔ̀ɔnyoon chûay pràloom cai

カムプートオーンヨーンチュアイプラロームジャイ

やさしい言葉は心を慰める助けになる

คำพูดอ่อนโยนช่วยประโลมใจ

phleeŋ baw baw pràloom khwaam sâw dâi bâaŋ

プレー(ン) バオバオプラロームクワームサオダイバー(ン)

静かな音楽は悲しみを少しやわらげる

เพลงเบาๆ ประโลมความเศร้าได้บ้าง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประโลมใจ

pràloom cai

プラロームジャイ

心を慰める

คำปลอบประโลม

kham plɔ̀ɔp pràloom

カムプローププラローム

慰めの言葉

似ているけど意味や使い方が違う語