ประเด

pràdee

プラデー

ประเด

意味

意味1 次々に与える、浴びせる

例文

意味1 次々に与える、浴びせる（動詞）書き言葉

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

kháw pràdee khɔ̌ɔŋ hâi dèk dèk

カオプラデーコー(ン) ハイデックデック

彼は子どもたちに物を次々と与えた

เขาประเดของให้เด็กๆ

yâat pràdee ŋən chûay ŋaan bun

ヤートプラデー (ン)グンチュアイ (ン)ガーンブン

親戚は法事のためにお金を次々と出した

ญาติประเดเงินช่วยงานบุญ

phûuyài pràdee raaŋwan hâi phûuchaná

プーヤイプラデーラー(ン)ワンハイプーチャナ

大人たちは勝者に賞を次々と与えた

ผู้ใหญ่ประเดรางวัลให้ผู้ชนะ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประเดของ

pràdee khɔ̌ɔŋ

プラデーコー(ン)

物を次々に与える

ประเดรางวัล

pràdee raaŋwan

プラデーラー(ン)ワン

賞を次々に与える

似ているけど意味や使い方が違う語