ประหวั่น

pràwàn

プラワン

ประหวั่น

意味

意味1 よくないことが起こりそうだと感じて心配になる

例文

意味1 よくないことが起こりそうだと感じて心配になる（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาประหวั่นเมื่อ ฟ้า ครึ้ม

kháw pràwàn mʉ̂a fáa khrʉ́m

カオプラワンムアファークルム

彼は空が暗くなると不安になった

เขาประหวั่นเมื่อฟ้าครึ้ม

นักลงทุนประหวั่นต่อข่าว เศรษฐกิจ

nákloŋthun pràwàn tɔ̀ɔ khàaw sèetthakìt

ナックロ(ン)トゥンプラワントーカーオセートタギット

投資家は経済ニュースに不安を覚えた

นักลงทุนประหวั่นต่อข่าวเศรษฐกิจ

เสียง แปลกๆ ทำ ให้เด็กประหวั่นทั้ง คืน

sǐaŋ plɛ̀ɛk plɛ̀ɛk tham hâi dèk pràwàn tháŋ khʉʉn

シア(ン) プレークプレークタムハイデックプラワンタ(ン) クーン

奇妙な音で子どもは一晩中不安になった

เสียงแปลกๆ ทำให้เด็กประหวั่นทั้งคืน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประหวั่นต่อข่าวร้าย

pràwàn tɔ̀ɔ khàaw ráay

プラワントーカーオラーイ

悪い知らせに不安になる

รู้สึกประหวั่น

rúusʉ̀k pràwàn

ルースックプラワン

不安を感じる

ประหวั่นทั้งคืน

pràwàn tháŋ khʉʉn

プラワンタ(ン) クーン

一晩中不安になる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語