ประหลาดใจ

pràlàat cai

プララートジャイ

ประหลาดใจ

意味

意味1 予想外のことに驚いたり、不思議に感じたりする

語の構成

ประหลาด （珍しい） + ใจ （心）

意味1 予想外のことに驚いたり、不思議に感じたりする（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฉันประหลาดใจมาก

chǎn pràlàat cai mâak

チャンプララートジャイマーク

私はとても驚いた

ฉันประหลาดใจมาก

เขาประหลาดใจกับข่าวนี้

kháw pràlàat cai kàp khàaw níi

カオプララートジャイガップカーオニー

彼はこのニュースに驚いた

เขาประหลาดใจกับข่าวนี้

ทุก คนประหลาดใจเมื่อได้ยิน

thúk khon pràlàat cai mʉ̂a dâi yin

トゥックコンプララートジャイムアダイイン

聞いた時、みんな驚いた

ทุกคนประหลาดใจเมื่อได้ยิน

日常会話でそのまま使いやすい表現

รู้สึกประหลาดใจ

rúusʉ̀k pràlàat cai

ルースックプララートジャイ

驚く・不思議に思う

ทำให้ประหลาดใจ

tham hâi pràlàat cai

タムハイプララートジャイ

驚かせる

似ているけど意味や使い方が違う語