タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ประมุข

ประมุข

pràmúk

プラムック

ประมุข

意味

意味1 国・組織などの最上位に立つ人

例文

意味1 国・組織などの最上位に立つ人（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ประมุขของรัฐ เข้าร่วม พิธี

pràmúk khɔ̌ɔŋ rát khâwrûam phíthii

プラムックコー(ン) ラットカオルアムピティー

国家元首が式典に参加した

ประมุขของรัฐเข้าร่วมพิธี

องค์กรนี้มีประมุขทาง ศาสนา เป็น ผู้นำ

oŋkɔɔn níi mii pràmúk thaaŋ sàatsànǎa pen phûunam

オ(ン)ゴーンニーミープラムックター(ン) サーサナーペンプーナム

この組織には宗教上の長がいる

องค์กรนี้มีประมุขทางศาสนาเป็นผู้นำ

ตำแหน่งประมุขมีความหมายเชิงสัญลักษณ์

tamnɛ̀ŋ pràmúk mii khwaam mǎay chəəŋ sǎnyálák

タムネ(ン) プラムックミークワームマーイチュー(ン) サンヤラック

元首の地位には象徴的な意味がある

ตำแหน่งประมุขมีความหมายเชิงสัญลักษณ์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประมุขของรัฐ

ประมุขของรัฐ

pràmúk khɔ̌ɔŋ rát

プラムックコー(ン) ラット

国家元首

ประมุขทางศาสนา

ประมุขทางศาสนา

pràmúk thaaŋ sàatsànǎa

プラムックター(ン) サーサナー

宗教上の首長

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้นำ

ผู้นำ