ประมาท

pràmàat

プラマート

ประมาท

意味

意味1 不注意な、油断した

例文

意味1 不注意な、油断した（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อย่า ขับ รถประมาท

yàa khàp rót pràmàat

ヤーカップロットプラマート

不注意に運転しないでください

อย่าขับรถประมาท

เขาประมาทจนทำของหาย

kháw pràmàat con tham khɔ̌ɔŋ hǎay

カオプラマートジョンタムコー(ン) ハーイ

彼は油断して物をなくしました

เขาประมาทจนทำของหาย

ความประมาทเล็กน้อย อาจ ทำ ให้เกิดอุบัติเหตุได้

khwaam pràmàat lék nɔ́ɔi àat tham hâi kə̀ət ùbàtìhèet dâi

クワームプラマートレックノーイアートタムハイグートウバティヘートダイ

少しの不注意が事故を起こすことがあります

ความประมาทเล็กน้อยอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขับรถประมาท

khàp rót pràmàat

カップロットプラマート

不注意に運転する

อย่าประมาท

yàa pràmàat

ヤープラマート

油断しないで

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไม่ระวัง

mâi ráwaŋ

マイラワ(ン)

注意しない