Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ประมาณนั้น

ประมาณนั้น
pràmaan nán
プラマーン ナン
ประมาณนั้น
意味
意味1 正確ではないが、おおよそその程度・内容であることを表す

例文

意味1 正確ではないが、おおよそその程度・内容であることを表す（表現） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
ใช่ ประมาณนั้น
châi pràmaan nán
チャイ プラマーン ナン
ใช่ ประมาณนั้น
ราคาประมาณนั้น
raakhaa pràmaan nán
ラーカー プラマーン ナン
ราคาประมาณนั้น
ถ้าอธิบายง่ายๆ ก็ประมาณนั้น
thâa athíbaay ŋâay ŋâay kɔ̂ɔ pràmaan nán
ター アティバーイ (ン)ガーイ (ン)ガーイ ゴー プラマーン ナン
ถ้าอธิบายง่ายๆ ก็ประมาณนั้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช่ ประมาณนั้น
ใช่ ประมาณนั้น
châi pràmaan nán
チャイ プラマーン ナン
はい、だいたいそんな感じ
ก็ประมาณนั้น
ก็ประมาณนั้น
kɔ̂ɔ pràmaan nán
ゴー プラマーン ナン
まあそんなところ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ประมาณ
ประมาณ
pràmaan
プラマーン
およそ
ราวๆ นั้น
ราวๆ นั้น
raaw raaw nán
ラーオ ラーオ ナン
それくらい