ประพฤติมิชอบ

語の構成

ประพฤติ （振る舞う） + มิชอบ （不正に）

意味1 道徳・規則・職務に反して不正な行動をとる（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

câwnâathîi thùuk klàawhǎa wâa pràphrʉ́tmíchɔ̂ɔp

ジャオナーティートゥークグラーオハーワープラプルットミチョープ

職員は不正行為をしたと告発されました

เจ้าหน้าที่ถูกกล่าวหาว่าประพฤติมิชอบ

phrá rûup nán thùuk loŋthôot phrɔ́ pràphrʉ́tmíchɔ̂ɔp

プラループナントゥークロ(ン)トートプロプラプルットミチョープ

その僧侶は不品行のため処罰されました

พระรูปนั้นถูกลงโทษเพราะประพฤติมิชอบ

องค์กร ตั้งคณะกรรมการสอบสวนผู้บริหารที่อาจประพฤติมิชอบ

oŋkɔɔn tâŋ khanákammakaan sɔ̀ɔpsǔan phûubɔɔríhǎan thîi àat pràphrʉ́tmíchɔ̂ɔp

オ(ン)ゴーンタ(ン) カナガンマガーンソープスアンプーボーリハーンティーアートプラプルットミチョープ

組織は不正行為の疑いがある幹部を調査する委員会を設置しました

องค์กรตั้งคณะกรรมการสอบสวนผู้บริหารที่อาจประพฤติมิชอบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เจ้าหน้าที่ประพฤติมิชอบ

câwnâathîi pràphrʉ́tmíchɔ̂ɔp

ジャオナーティープラプルットミチョープ

職員が不正行為をする

似ているけど意味や使い方が違う語

กระทำผิด

kratham phìt

グラタムピット

違法・不正な行為をする