ประทับตรา

pràtháptraa

プラタップトラー

ประทับตรา

意味

意味1 書類や物に公式な印・スタンプを押す

語の構成

ประทับ （押す） + ตรา （印）

意味1 書類や物に公式な印・スタンプを押す（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เจ้าหน้าที่ประทับตราบน เอกสาร

câwnâa thîi pràtháptraa bon èekkàsǎan

ジャオナーティープラタップトラーボンエーカサーン

職員が書類に印を押した

เจ้าหน้าที่ประทับตราบนเอกสาร

tɔ̂ɔŋ pràtháptraa kɔ̀ɔn sòŋ bɛ̀ɛpfɔɔm

トー(ン) プラタップトラーゴーンソ(ン) ベープフォーム

フォームを提出する前に押印する必要がある

ต้องประทับตราก่อนส่งแบบฟอร์ม

bɔɔrísàt pràtháptraa phʉ̂a yʉʉnyan èekkàsǎan níi

ボーリサットプラタップトラープアユーンヤンエーカサーンニー

会社はこの書類を確認するために押印する

บริษัทประทับตราเพื่อยืนยันเอกสารนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประทับตราบริษัท

pràtháptraa bɔɔrísàt

プラタップトラーボーリサット

会社印を押す

ประทับตราเอกสาร

pràtháptraa èekkàsǎan

プラタップトラーエーカサーン

書類に押印する

似ているけど意味や使い方が違う語