ประดามี

pràdaamii

プラダーミー

ประดามี

意味

意味1 あるものすべて、持っている限り全部

語の構成

ประดา （すべての） + มี （持っている）

意味1 あるものすべて、持っている限り全部（副詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขา ขนของประดามีขึ้นรถ

kháw khǒn khɔ̌ɔŋ pràdaamii khʉ̂n rót

カオコンコー(ン) プラダーミークンロット

彼はある物すべてを車に積んだ

เขาขนของประดามีขึ้นรถ

ครอบครัว ขายทรัพย์ประดามี

khrɔ̂ɔpkhrua khǎay sáp pràdaamii

クロープクルアカーイサッププラダーミー

家族は持っている財産をすべて売った

ครอบครัวขายทรัพย์ประดามี

thəə rûapruam ŋən pràdaamii phʉ̂a chûay phʉ̂an

トゥールアップルアム (ン)グンプラダーミープアチュアイプアン

彼女は友人を助けるために手持ちのお金を全部集めた

เธอรวบรวมเงินประดามีเพื่อช่วยเพื่อน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ของประดามี

khɔ̌ɔŋ pràdaamii

コー(ン) プラダーミー

持ち物すべて

ทรัพย์ประดามี

sap pràdaamii

サッププラダーミー

財産すべて

似ているけど意味や使い方が違う語