Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ประณีต

ประณีต
prànîit
プラニート
ประณีต
意味
意味1 精巧な、丁寧な

例文

意味1 精巧な、丁寧な（形容詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
งานนี้ประณีตมาก
ŋaan níi prànîit mâak
(ン)ガーン ニー プラニート マーク
งานนี้ประณีตมาก
เธอเย็บผ้าอย่างประณีต
thəə yép phâa yàaŋ prànîit
トゥー イェップ パー ヤー(ン) プラニート
เธอเย็บผ้าอย่างประณีต
ลายบนกล่องดูประณีต
laay bon klɔ̀ŋ duu prànîit
ラーイ ボン グロ(ン) ドゥー プラニート
ลายบนกล่องดูประณีต

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

งานประณีต
งานประณีต
ŋaan prànîit
(ン)ガーン プラニート
丁寧な仕事
ทำอย่างประณีต
ทำอย่างประณีต
tham yàaŋ prànîit
タム ヤー(ン) プラニート
丁寧に作る
ลายประณีต
ลายประณีต
laay prànîit
ラーイ プラニート
精巧な模様

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ละเอียด
ละเอียด
láìat
ライアット
細かい・詳しい
เรียบร้อย
เรียบร้อย
rîaprɔ́ɔy
リアップローイ
整っている・きちんとした