ประณต

prànót

プラノット

ประณต

意味

意味1 敬って礼をする、ひれ伏す

例文

意味1 敬って礼をする、ひれ伏す（動詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

sìt prànót tɔ̀ɔ khruu

シットプラノットトークルー

弟子は先生に敬意を示して礼をした

ศิษย์ประณตต่อครู

kháw prànót kràap phrá

カオプラノットグラーププラ

彼は仏像にひれ伏して拝んだ

เขาประณตกราบพระ

pràchaachon prànót dûay khwaam khaoróp

プラチャーチョンプラノットドゥアイクワームカオロップ

人々は敬意をもって礼をした

ประชาชนประณตด้วยความเคารพ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประณตกราบ

prànót kràap

プラノットグラープ

ひれ伏して拝む

ประณตด้วยความเคารพ

prànót dûay khwaam khaoróp

プラノットドゥアイクワームカオロップ

敬意をもって礼をする

似ているけど意味や使い方が違う語