ประชาชน

例文

意味1 国民、市民、一般の人々（名詞）書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

prachachon tɔ̂ŋkaan khɔ̂ɔmuun thîi chátcen

プラチャーチョントー(ン)ガーンコームーンティーチャッチェーン

市民は明確な情報を必要としている

ประชาชนต้องการข้อมูลที่ชัดเจน

rátthabaan khuan faŋ sǐaŋ khɔ̌ɔŋ prachachon

ラッタバーンクアンファ(ン) シア(ン) コー(ン) プラチャーチョン

政府は国民の声を聞くべきだ

รัฐบาลควรฟังเสียงของประชาชน

khrooŋkaan níi mii phǒn tɔ̀ɔ chiiwít khɔ̌ɔŋ prachachon camnuan mâak

クロー(ン)ガーンニーミーポントーチーウィットコー(ン) プラチャーチョンチャムヌアンマーク

この計画は多くの市民の生活に影響する

โครงการนี้มีผลต่อชีวิตของประชาชนจำนวนมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประชาชนทั่วไป

prachachon thûapai

プラチャーチョントゥアパイ

一般市民

เสียงของประชาชน

sǐaŋ khɔ̌ɔŋ prachachon

シア(ン) コー(ン) プラチャーチョン

国民・市民の声

似ているけど意味や使い方が違う語