ประชวร

pràchuan

プラチュアン

ประชวร

意味

意味1 ご病気である（王族・高位者に使う）

例文

意味1 ご病気である（王族・高位者に使う）（動詞）書き言葉文語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

พระองค์ประชวรเล็กน้อย

phráoŋ pràchuan léknɔ́ɔy

プラオ(ン) プラチュアンレックノーイ

そのお方は少しご病気である

พระองค์ประชวรเล็กน้อย

khàaw rábù wâa thâan pràchuan

カーオラブワーターンプラチュアン

報道はその方が病気だと伝えている

ข่าวระบุว่าท่านประชวร

แพทย์ถวายการรักษาเมื่อพระราชาประชวร

phɛ̂ɛ thàwaay kaanráksǎa mʉ̂a phráraachaa pràchuan

ペータワーイガーンラックサームアプララーチャープラチュアン

王がご病気の時、医師が治療を奉った

แพทย์ถวายการรักษาเมื่อพระราชาประชวร

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระราชาประชวร

phráraachaa pràchuan

プララーチャープラチュアン

王がご病気である

ท่านประชวร

thâan pràchuan

ターンプラチュアン

その方がご病気である

似ているけど意味や使い方が違う語