ประจญ

pràcon

プラジョン

ประจญ

意味

意味1 戦う、困難に立ち向かう

例文

意味1 戦う、困難に立ち向かう（動詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kháw pràcon phai nai pàa

カオプラジョンパイナイパー

彼は森で危険に立ち向かった

เขาประจญภัยในป่า

ทุก คน ต้องประจญอุปสรรค

thúk khon tɔ̂ɔŋ pràcon ùpasàk

トゥックコントー(ン) プラジョンウパサック

誰もが障害に立ち向かわなければならない

ทุกคนต้องประจญอุปสรรค

นักเดินทางประจญลมแรง บน เขา

nákdəənthaaŋ pràcon lom rɛɛŋ bon khǎw

ナックドゥーンター(ン) プラジョンロムレー(ン) ボンカオ

旅人は山で強風に立ち向かった

นักเดินทางประจญลมแรงบนเขา

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประจญภัย

pràcon phai

プラジョンパイ

危険に立ち向かう

ประจญปัญหา

pràcon panhǎa

プラジョンパンハー

問題に立ち向かう

似ているけど意味や使い方が違う語

ต่อสู้

tɔ̀ɔsûu

トースー

戦う（一般的）