ประคบ

pràkhóp

プラコップ

ประคบ

意味

意味1 布や袋などを当てて温める、または冷やす

例文

意味1 布や袋などを当てて温める、または冷やす（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

mɛ̂ɛ pràkhóp phâa ùn thîi lài

メープラコップパーウンティーライ

母は温かい布を肩に当てた

แม่ประคบผ้าอุ่นที่ไหล่

mɔ̌ɔ hâi pràkhóp yen lǎŋ càak chon tó

モーハイプラコップイェンラ(ン) ジャークチョント

医者は机にぶつけた後で冷やすように言った

หมอให้ประคบเย็นหลังจากชนโต๊ะ

kháw pràkhóp taa phʉ̂a lót aakaan buam

カオプラコップタープアロットアーガーンブアム

彼は腫れを引かせるために目を冷やした

เขาประคบตาเพื่อลดอาการบวม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประคบเย็น

pràkhóp yen

プラコップイェン

冷やして当てる

ประคบร้อน

pràkhóp rɔ́ɔn

プラコップローン

温めて当てる

似ているけど意味や使い方が違う語