Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปรอย

prɔɔy

プローイ

平声

ปรอย

意味

意味1 目つきが悲しげで涙ぐんだ様子

例文

意味1 目つきが悲しげで涙ぐんだ様子（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาทำ ตาปรอย

kháw tham taa prɔɔy

カオタムタープローイ

彼は悲しげな目をする

เขาทำตาปรอย

เด็กมองแม่ตาปรอย

dèk mɔɔŋ mɛ̂ɛ taa prɔɔy

デックモー(ン) メータープローイ

子どもは母を涙ぐんだ目で見た

เด็กมองแม่ตาปรอย

สายตาปรอยของเขาทำ ให้ทุก คน สงสาร

sǎaitaa prɔɔy khɔ̌ɔŋ kháw tham hâi thúk khon sǒŋsǎan

サーイタープローイコー(ン) カオタムハイトゥックコンソ(ン)サーン

彼の悲しげな目つきは皆の同情を誘った

สายตาปรอยของเขาทำให้ทุกคนสงสาร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตาปรอย

taa prɔɔy

タープローイ

涙ぐんだ目

มองปรอย

mɔɔŋ prɔɔy

モー(ン) プローイ

悲しげに見る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปรอย に似た発音の単語

prɔɔy / プローイ