ปกป้อง

pòkpɔ̂ɔŋ

ポックポー(ン)

ปกป้อง

意味

意味1 危険や損害から人・物・権利などを守る

例文

意味1 危険や損害から人・物・権利などを守る（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

mùak chûay pòkpɔ̂ɔŋ sǐisà

ムアックチュアイポックポー(ン) シーサ

ヘルメットは頭を守る

หมวกช่วยปกป้องศีรษะ

bɔɔrísàt tɔ̂ɔŋ pòkpɔ̂ɔŋ khɔ̂ɔmuun lûukkháa

ボーリサットトー(ン) ポックポー(ン) コームーンルークカー

会社は顧客データを保護しなければならない

บริษัทต้องปกป้องข้อมูลลูกค้า

กฎหมายนี้ปกป้องสิทธิของผู้บริโภค

kòtmǎay níi pòkpɔ̂ɔŋ sìt khɔ̌ɔŋ phûubɔɔríphôok

ゴットマーイニーポックポー(ン) シットコー(ン) プーボーリポーク

この法律は消費者の権利を守る

กฎหมายนี้ปกป้องสิทธิของผู้บริโภค

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปกป้องข้อมูล

pòkpɔ̂ɔŋ khɔ̂ɔmuun

ポックポー(ン) コームーン

情報を守る

ปกป้องสิทธิ

pòkpɔ̂ɔŋ sìt

ポックポー(ン) シット

権利を守る

似ているけど意味や使い方が違う語