Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ปกปัก

ปกปัก
pòkpàk
ポックパック
ปกปัก
意味
意味1 守る、保護する

例文

意味1 守る、保護する（動詞） 書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
พ่อแม่ปกปักลูก
phɔ̂ɔmɛ̂ɛ pòkpàk lûuk
ポーメー ポックパック ルーク
พ่อแม่ปกปักลูก
ชาวบ้านปกปักป่า
chaawbâan pòkpàk pàa
チャーオバーン ポックパック パー
ชาวบ้านปกปักป่า
กฎหมายควรปกปักคนอ่อนแอ
kòtmǎay khuan pòkpàk khon ɔ̀ɔnwɛɛ
ゴットマーイ クアン ポックパック コン オーンウェー
กฎหมายควรปกปักคนอ่อนแอ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปกปักรักษา
ปกปักรักษา
pòkpàk ráksǎa
ポックパック ラックサー
守り保つ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ป้องกัน
ป้องกัน
pɔ̂ɔŋkan
ポー(ン)ガン
防ぐ・防衛する