Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

บ้านเดี่ยว

บ้านเดี่ยว
bâandìaw
バーンディアウ
บ้านเดี่ยว
意味
意味1 他の住宅と壁を共有しない独立した住宅

語の構成

บ้าน （家） + เดี่ยว （単独の）

例文

意味1 他の住宅と壁を共有しない独立した住宅（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ครอบครัวนี้อยู่บ้านเดี่ยว
khrɔ̂ɔpkhrua níi yùu bâandìaw
クロープクルア ニー ユー バーンディアウ
ครอบครัวนี้อยู่บ้านเดี่ยว
เขาซื้อบ้านเดี่ยวใกล้โรงเรียน
kháw sʉ́ʉ bâandìaw klâi rooŋrian
カオ スー バーンディアウ グライ ロー(ン)リアン
เขาซื้อบ้านเดี่ยวใกล้โรงเรียน
โครงการมีบ้านเดี่ยวหลายขนาด
khrooŋkaan mii bâandìaw lǎay khanàat
クロー(ン)ガーン ミー バーンディアウ ラーイ カナート
โครงการมีบ้านเดี่ยวหลายขนาด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ซื้อบ้านเดี่ยว
ซื้อบ้านเดี่ยว
sʉ́ʉ bâandìaw
スー バーンディアウ
一戸建てを買う